Mino to.



Format: 21.5 x 31.5 cm
378 pages.
N & B
Couverture rigide

Il est superbement fait et à un prix plus que raisonnable (4000 yens!). C'est vraiment une aubaine, vu la quantité d'informations qu'il compile. Vous pouvez y aller les yeux fermés, satisfaction garantie, du moins je le pense.

Satsuma to, Naminohira



Format 21 x 29.7 cm
N & B
Couverture souple
86 pages

Cet ouvrage traite de l'école Naminohira en 86 pages avec des photos de qualité, les généalogies et des commentaires (en japonais). Livre intéressant.

An oshigata book of Modern Japanese swordsmiths 1868-1945
John Scott SLOUGH



Concernant le sujet traité, c'est trés complet et je pense qu'il doit y avoir au bas mot plus de 250 oshigata de nakago. J'aime l'agencement de ce livre, chaque forgeron est traité, dans l'ordre alphabétique, sous forme de fiche avec: nom, prémon, (parfois une photo) période, province, évaluation en yen selon le Tôkô Taikan. Viennent ensuite les différentes signatures avec les romaji face aux kanji du nakago. Suivi d'un petit historique de son parcours, de ses maîtres, et/ou des ses éléves. Un petit descriptif de ses particularités de forge (trés succinct et pas systématique)
Nous passons aux référencements sur les Tôko Taikan, Nihon Tôkô jiten-shintô, Le Hawley's japanese swordsmiths, et le Nihontô Meikan

La fiche se terminant sur un petit estimatif de son travail, hight supérior, etc etc, mais aussi ses classements, ou prix lors d'exhibition.
Il y a aussi un sujet traitant de comment faire un oshigata, ou comment est gravé un mei. Un autre chapitre donne le classement de l'exhibition de 1941. Un autre fournit une carte et une liste de gendai tôshô.
Nous continuons sur un petit album photo de l'époque Shôwa (cérémonie, photos de groupe etc etc ...)

Vous l'aurez compris, au niveau du contenu, je suis pleinement satisfait.
Mais la ou le bas blesse, c'est au niveau du rapport qualité/prix ! Le papier est des plus commun, les oshigata et photos de lame sont pour ainsi dire inexistants, la qualité de la partie photographique est mauvaise.

En conclusion, je dirais donc que le contenu de ce livre pour le simple apprenti novice que je suis, est à la hauteur de mes espèrances, mais que la qualité du produit n'est hélas pas en rapport avec le prix payé, et serait même à des années lumières, de celle que j'étais en droit d'attendre.

Dans la collection SANO ART MUSEUM

L'école RAI (Yamashiro)



Format 29.8 X 22.5 cm
125 pages + index en anglais
Très beau livre (comme tous ceux de la collection) consacré à l'école Yamashiro Rai. Photos et oshigata de grande qualité, 8 pages sont en outre consacrées aux mei des différents maîtres de cette école.

Collection du SANO MUSEUM.

MASAMUNE a genius swordsmith and his lineage.




Format 29.8 X 22.5 cm
169 pages plus un index en anglais.

La majeure partie de ce livre magnifique est consacrée aux oeuvres de Masamune, on trouve aussi entre autres des oeuvres de Kunimitsu Yukimitsu et Norishige . Photos et oshigata de grande qualité.

Collection SANO MUSEUM.

The flores of japanese swords - masters of Edo period
KOTETSU and KIYOMARO



Format 29.6 X 22.1
159 pages + index en anglais.

Excellent comme tous les livres de cette collection; pour celui-ci un cap a été franchi avec une couverture rigide et un"slip-case". 31 lames de Kotetsu et 36 lames de Kiyomaro.

Boston Museum.

Japanese swordsmiths. THE GASSAN TRADITION.
Morihiro Ogawa




Format 29.8 x 21.1 cm.
85 pages

Ce livre conjointement écrit en japonais et en anglais retrace l'histoire de la famille Gassan. Photos et oshigata (noir et blanc) de très bonne qualité.

Japanese Swords of the Bizen Tradition
Robert Benson & Darcy Broskbank



Format 21 x 28 cm
111 pages
N & B
Couverture souple

Un excellent petit ouvrage qui donne un aperçu des lames de Bizen dans les collections Nord Américaines. De belles photos de lames de qualité et oshigata avec un commentaire instructif.

The Bizen Ichimonji Tradition
Collection Sano Art Museum



Format : 22cm x 30cm
163 pages
Photo en NB avec oshigata
couverture rigide avec un slip case

Ce livre présente des lames qui ont étées exposées dans plusieurs musées au Japon.
Il est entièrement en Japonais mais comprend quand même un index en anglais pour les lames (très sommaire).

TOKO TAIKAN
Tokuno Kazuo



Format 14 x 19.5 cm
Couverture rigide
784 pages
En japonais exclusivement

Annnuaire des forgerons des différentes périodes avec pas mal d'illustrations des mei. Les signatures sont données ainsi que quelques informations fondamentales et une évaluation en yen. Cet ouvrage demande une maîtrise minimum des kanji.

KOTO, SHINTO et SHINSHINTO TAIKAN
Imura Yoshifume



Format 22 x 30 cm
5 volumes
Couverture rigide
En japonais
Koto:840 pages
Shinto: 918 pages
Shinshinto: 887 pages

Le nec plus ultra de la documentation. De très nombreux oshigata de toutes les périodes avec des commentaires sur les particularités des lames. Ces ouvrages tiennent de la place dans une bibliothèque mais en font dans le porte-monnaie! Ce sont les ouvrages qui me servent le plus souvent avec les Nihon toko jiten (voir ci-dessous)

NIHON TOKO JITEN
Matsuo Fujishiro



Deux volumes, "koto hen" & "shinto hen"
Format: 22 x 15.5 cm
N & b
Couverture rigide
En japonais (Une traduction existe, mais je ne l'ai pas)
Volume koto: 619 pages
Volume shinto: 492 pages

Recueil d'oshigata des périodes koto, shinto et shinshinto, c'est une documentation au prix plus abordable et incontournable. Le système de classement des forgerons (chû jo, jo, jo-jo, sai-jo...) est universellement reconnu.

NIHONTO KOZA



Version en Japonais et en Anglais (AFU)

Version en Anglais
Format: 22 x 28 cm
N & B
Couverture rigide
Volume 1: koto part 1
Volume 2 : koto part 2
Volume 3 : Koto part 3, difficile à trouver
Voume 4 : Shinto
Volume 5 : Shinshinto
Un ouvrage sur les kodogu

Version en japonais
Il existe 10 volumes en format 26 x 16.5 cm (en photo, celui sur les armes d'hast).

De très bons ouvrages avec une iconographie pas toujours d'excellente qualité mais des information de premier choix.

KANZAN SHINTO OSHIGATA DICTIONARY

Kanzan Sato



Format 29.6 X 22.8
400 pages d'oshigata de forgerons shinto et quelques shinshinto + 100 pages contenant une version en romaji et un index en anglais.

Très bon livre aux oshigata très bien faits.

LES SABRES SHINTO

Serge Degore



Format 30.4 X 21.6
288 pages couverture cartonnée. En français.

Ce livre après un court historique de la période shinto et une description succinte de la fabrication et du polissage du sabre ainsi que des différentes composantes de ce dernier traite des écoles de la période shinto.
Trés bien fait, accompagné de nombreux oshigata (dont on pourrait cependant regretter le manque de description), il doit figurer dans toute bonne bibliothèque.

Token Yôran
Iimura Kashô



Format: 16.5 x 11cm
761 pages
N & B
Couverture semi rigide toilée

Un petit livre qui trouve sa place aisément dans une poche et permet d'avoir une documentation fiable à tout moment. Il comporte un annuaire des forgerons, des oshigata, des chapitres divers dont des généalogies, un chapitre sur les tsuba...etc
Parfois utile sur une bourse aux armes...

sur les conseils avisés de Jean.



un trés bon rapport qualité prix et en anglais.

Shin shinto Nyumon



en japonais avec tous les grands noms de cette période

Japanese Swords of the Bizen Tradition
by Darcy Brockbank, Robert Benson
Publisher Darcy Brockbank
Language English
Country Canada
Publication Date January 30, 2008


Comme promis, le détail de cet ouvrage:

Une introduction et 3 articles de contexte sur les lames Bizen. le corps du livre détail 23 lames Bizen d'époque koto (dont quelques tanto et 1 naginata) produites par les plus grands noms de cette periode.

4 pages sont consacrés à chaque lame: une sur l’histoire du forgeron, son contexte, sa production, ces spécificités. Une page d’étude spécifique sur la lame et son/ses certificats successifs, ses caracéristiques dans la production de l’artiste et son histoire. Puis 2 pages adjacentes d’illustrations : 3 hoshigatas sur une page et en face des photos lames entières, mei et les 2 faces de la pointe.

Aucune monture n’est présentée, que des lames.
Texte claire toujours bien dissocié des photos. Lecture agréable et facile, photos de très grande qualité fidèle à l'excellent site Nihonto.ca de l'auteur. On est entre le catalogue d'expo et l'étude d'école.
Un peu de biblio ou des réferences auraient peut être été les bienvenue.
Je recommande.

Edit: désolé je viens de remarquer que Kitsuné avait déjà rédigé quelques mots sur cet ouvrage... donc à déplacer dans ma première question sur les deux ouvrages

Il est trés bien fait.

http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Denglish-books&field-keywords=Facts+and+Fundamentals+of+Japanese+Swords&ih=1_0_0_0_0_0_0_0_0_0.3419_1&fsc=-1&x=17&y=16